Los gigantes eran seres pacíficos y solitarios.
巨人是平且孤独
生物。
Los gigantes eran seres pacíficos y solitarios.
巨人是平且孤独
生物。
¿Sabes los cinco principios de coexistencia pacífica ?
你知道平共处五项原则吗?
Aplicamos los cinco principios de coexistencia pacífica en las relaciones internacionales.
在国际关系中,我们奉行平共处五项原则。
El Océano Pacífico es uno de los cuatro océanos.
太平洋是四大洋之一。
El océano Pacífico es una gran masa de agua azul y cristalina.
太平洋是一大片蓝色晶。
El Canadá apoya decididamente los usos de la energía nuclear con fines pacíficos.
加拿大坚决支持平利用核能。
El futuro del Líbano se debe decidir estrictamente por medios pacíficos.
黎巴嫩未来应当严格地以
平方式决定。
Esa innovación constitucional única ha garantizado el traspaso pacífico del poder de manera alterna.
这种独特立宪创新,确保了权力交替
平移交。
Habrá que consolidar los logros vinculados a los avances en el marco de un desarrollo pacífico.
应该巩固与在平发展道路上前进有关
各种成果。
Seguiremos trabajando al respecto, en estrecha colaboración con Australia y nuestros socios del Pacífico.
我们将继续同澳大利亚太平洋伙伴密切合作,做好这方面工作。
De ello depende la convivencia internacional pacífica y ordenada a la que aspiramos.
我们都渴望平而有秩序
国际共存取决于这项假定。
La región de Asia y el Pacífico es la más poblada del mundo.
亚洲太平洋是世界上人口最多
区域。
Armenia continúa abogando por la solución pacífica del conflicto de Nagorno Karabakh.
亚美尼亚仍然致力于平解决纳戈尔内卡拉巴赫冲突。
La comprensión mutua entre culturas es indispensable para la coexistencia pacífica de civilizaciones diferentes.
不同文化之间相互理解,对不同文明
平共处来说不可或缺。
Felicito asimismo a los candidatos por haber llevado a cabo sus campañas en forma pacífica.
我祝贺各位候选人以平方式开展竞选活动。
Recientemente, Kenya ha capturado a personas que pretendían vender material nuclear para fines no pacíficos.
前不久,肯尼亚抓获几名想为非平目
出售核材料
个人。
Aunemos esfuerzos para mantener un espacio ultraterrestre pacífico y tranquilo, sin armas y sin guerra.
中国政府愿与各方携起手来,共同缔造一个没有武器、远离战火、安全洁净外空。
La función del Consejo de Seguridad en el arreglo pacífico de controversias.
安全理事会在平解决争端中
作用。
Estos contactos deben ser "libres" pero también "pacíficos".
此种接触不仅必须“自由”,而且还必须“平”。
Cooperación internacional para la utilización del espacio ultraterrestre con fines pacíficos.
平利用外层空间
国际合作。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。